EN DIRECT DE SARAGURO - EQUATEUR
Bonjour tout le monde
Et oui, toute bonne chose a une fin. En effet, dans un peu moins de 4 jours, nous allons de nouveau fouler notre terre natale, et revoir familles et amis….
Nous sommes aujourd’hui a Quito et logeons chez des amis rencontrés sur la route. Nous retrouvons peu à peu la vie occidentale dans cette capitale. Nous sommes diviser entre vouloir rester et continuer à découvrir ce continent et vous revoir tous.
Notre dernier périple fut aussi l un des meilleurs, en effet, nous sommes partie visiter l’Amazonie, sa forets, ses rivières, ses insectes et animaux, son immensité, ses communautés indiennes qui y vivent et bien sur tous les problèmes auxquels ils doivent faire face, face aux multinationales pétrolières. Nous avons été accueillis par Nolwenn, (avec laquelle j’avais une relation « cybernétique » depuis un an !!) et son ami indigène, César, qui montent un projet de tourisme communautaire dans une communauté indigènes, Compo Cocha. Nous vous raconterons tout cela en rentrant… Si vous avez le temps allez faire un tour sur leur site, vous apprendrez beaucoup de chose sur les enjeux de ce poumon du monde : www.amazanga.org.
Sinon, on voulait surtout consacrer ce dernier message latino-américain pour vous remercier tous de nous avoir suivi durant ces 8 mois. Cela nous a permis de garder un lien avec
Alors on vous dit a tous à très bientôt de visu et …………. Nous voilà de retour !!!!!!!!
Vince and Pau
Bijour bijour!
Voila un moment que nous n’avons pas donné de nouvelles.. et pourtant il s’en passe des choses aux pays des incas. Alors par ou commencer..
Il y a 10 jours nous avons dit aurevoir a la Bolivie… Pays qui nous a particulièrement marqué par ses paysages incroyables, ses coutumes encore fortement ancrées, sa politique qui donne espoir, sa pauvreté bien réelle devant nos yeux..
La Bolivie a été aussi notre rencontre avec le lac Titicaca.. et la, nous pouvons dire que nous avons été enchanté. Vincent rêvais de le voir en vrai, lui qui avait rêvassé devant les livres de géographie de ce lac le plus haut du monde. Nous sommes donc arrivé a Copacabana, lieu incontournable á coté de la frontière Péruvienne. Découverte de cette immensité bleu pure, monts verdoyants et soleil de plomb. Ce coin de nature nous a redonné la pèche, loin des villes pleines de bruits et de grouillements ! Le passage á l’île du Soleil je crois, restera nos plus beaux souvenirs de ce lac : rando loin de tout, et sieste sur une plage a 3800m.. tout était la pour nous donner l’envie de nous baigner.. (l’état lamentable d’un australien après sa baignade dans l’eau glacé nous a fait reculé !!). On á été impressionné de la vie de quelques enfants sur cette île. Ils ont passé l’après midi sur la plage a jouer avec n’importe quoi, a nous regarder jouer aux échecs sans rien dire.. nous n’imaginions pas nos enfants francais en faire de même !!
En prime.. Nous avons eu le droit a Copacabana de participer a une fête populaire : la fête « de l’homme sur la croix », de Jésus. Nous nous sommes retrouvé au milieu d’une foule venue de tous coins du pays habillée en costumes sortis de science fiction. (voir photos). Un concours était organisé pour élire le plus beau groupe de danse. Défilé, bandas de 50 cuivres pour accompagner les danseurs, et surtout… de la bière ! il n’était pas 16h que les mamitas, hombres, jeunes et moins jeunes s’offrait des copas de bière ! Tout ce mélange donne un joyeux bordel, de la musique, des hommes habillés comme des coqs, et des burachos ET burachAs rigolant avec tout le monde ! ouahh.. on était impressionné de la convivialité ! (Rafa on a des adresses pour quelques fanfares !).. Enfin, ça dégageait une énergie de fou ! En se levant le lendemain a 9h, nous entendions encore les bandas jouer a tu-tete !!
Retour au Pérou.. Bonjour A Cuzco.. Arrivant au terminal de bus, c’est 25 personnes qui se sont ruées sur nous proposant hôtel, taxi, restau.. ahhhhhhhhhhhhhh !!! Bienvenue au lieu le plus visité d’Amérique du sud ! Bon a part ce truc, nous avons passé une semaine super sympa á Cuzco. Il faut dire que deux frenchis au chapeau et aux cheveux bouclés nous ont rejoint ! Alors avec clem et math, on s’est un peu senti comme a Angers mais avec un décors un peu plus exotique ! (ou plutôt incatique). Semaine de rando, nous les filles se laissant guider par les copains, découverte de sites archéologiques Incas de plus de 4 siècles. Et comme Mathieu aime la pierre, on a pu en savoir plus grâce á toutes ses questions et observations. (euh, au fait pourquoi tout est bleu en Bolivie ?!!! ça commence a être lourd la !). Les soirées étaient aussi bien animées entre rouge ( pas digne d’un Anjou), crêpe partie, Uno et lomo saltado (Spécialité du coin que nous apprécions particulièrement.. !!) et blagounette de la clem en fin de soirée, caché sous une couverture..j’en dirais pas plus ! Il est vrai que les retrouvailles ont été faites de rigolades et de papotages (on á rattrapé le temps perdu entre minettes !)
A part ça, Cuzco est magnifique avec un mélange de passé Inca et colonial.. La ville est restée intacte depuis cette époque.
Bon et puis.. le Machu Pichu… Ben non, nous n’y avons pas été ! Nous avons dit NON a ce site fameux.. mais nous avons nos bonnes raisons ! le Machu pichu c’est 500 personnes par jour qui commence le treks de 4 jours a plus de 150euros, c’est, pour une autre alternative, le train appartenant a l’Angleterre qui coûte une fortune vu qu’il a le monopole, c’est 2000 personnes par jour sur le site.. et une petite pointe de rebelisme !Bref, même si cela reste le Machu Pichu, il y a d’autres sites vraiment intéressant mais moins connus..
Aujourd’hui, Nous sommes a Lima ( Ca grouille, nous nous sentons tout petit ! dans cette mégalopoles de 8 millions de personnes) et dans 3 jours nous allons revoir Saraguro.. Mélange d’impatience et d’appréhension.. Heureux de retrouver notre cher Equateur.
La fin approche.. Ca sent l’avion ! nous allons profiter des derniers moments dans un pays bien familier et des personnes que nous avons connus durant ces 6 mois.
A très bientôt la France.
Vive l’été !
Vinc et Pau
Salut bosseurs, chomeurs, etudiants, reveurs.....
Bon bein nous on continue notre petit bonhomme de chemin au pays de Morales, jeune president plein d espoir de
La paz, une capitale pleine de vie, Sucre, une ville coloniale magnifique ou nous avons feté paques... La ferveur religieuse ici est très forte. Nous avons été impressionné par les processions ou casiment tous les habitants de la ville marchaient jusqu’en haut d’une montagne en silence, certains d’ailleurs portant une croix bien lourde. Nous sommes aussi parti dans des petits villages aux alentours qui nous ont rappelé Saraguro et sa population indigenes. Nos amis Saraguros nous avaient prévenu, meme si les coutumes restent locales à chaque région, le fondement des croyances indiennes reste le meme. C’est un peu leurs « cousins » comme ils disaient. Il est vrai que l’environnement nous parraissait familier.
Et bien sur, Potosi. Cette ville nous tient a coeur car elle est temoin de la cruaute et du veritable genocide indien (8 millions) qui s est passee durant les siecles qui ont suivi la decouverte des ameriques. elle est au pied d une montagne qui regorge d argent pure... vous imaginez l engoument des riches europeens et de cette soiffe de pouvoir et de richesse a tout prix...
Nous sommes donc partie faire une petite rando sur cette montagne impressionnante, encore exploitee actuellement. Les mineurs utilisent encore les vieilles methodes d extraction et ont tous une boule de feuille de Coca dans la bouche pour avoir plus d energie. Nous avons parlé avec quelques uns d entre eux....
Nous revenons aussi de trois jours de treck dans le desert de Sel d Uyuni... l endroit naturel, de loin, le plus exraordinaire que nous avons fait. Imaginez une etendue de Sel blanc sur 12 000 kms carre, une lumiere intense, des iles de cactus sur ce vieux lac sec, des paysages lunaires avec volcans, des etendus vierges, des lacs qui changent de couleurs comme par magie, des flamands rose, le silence, le temps qui s arrete, des gites rustiques perdus au milieu de nulle part a 4400m...... Bon on va vous mettre quelques photos pour tenter de vous faire imaginer. Nous avons rencontré un espagnol et américain avec qui l’on a bien accroché. On fait maintenant un petit bout de route ensemble vers le nord.
Vous l aurez compris on tente d en profiter au maximum pour vous revenir heureux. Nous entamons desormais notre remonter vers l Equateur.
Avec le lac titicaca, Cusco, montagnes peruviennes, un coup d amazonie et les derniers moments avec nos amis en Equateur.
On vous salut tous bien fort
et surtout portez vous bien sous le soleil qui commence a chauffer.
Vince
PS: voir photos dans fichier "pérou - Bolivie"
Hola amis, famille, compagnon de cool'eurs du monde,
Nous voila de retour sur notre blog pour vous raconter 2-3 détails de notre périple! Nous sommes maintenant a la Paz et nouscommençons à découvrir ce nouveau pays.
Mais avant commençons par la fin(provisoire) du Perou et surtout de ses élection présidentielles. Et oui, nous avons suivit ça de près, avec ferveur, un peu comme si on y était!! Le premier tour est passé... Voila maintenant deux opposants: L'un Ollanta, un homme "du peuple", très a gauche, ancien militaire et qui souhaite rétablir son pays par pasmal de répression. L'autre, Lourdes, une ultra-libérale, pro bush, à fond pour le traité de libre commercialisation avec les usa.. Avec tout ça, cèst bient parti!!(enfin, on feramoins les malins nous dans un an!!). Bref, on a pu voir un metting réunissant une foule immence et ils pronent tous la meme chose: developpment, justice. Nous avons pu parlé avec différentes personnes et entre autre un policier super fier d'avoir voté pour la premiere fois. (avant, les flics n'avaient pas le droit de vote..). En tout cas à Aréquipa (sud du perou) c'était l`´ebulition!
Alors la Bolivie... A peine avoir franchi la frontière et nous voyons une différence: rue un peu déserte, des fossés remplis de poubelles, une sacré pauvreté qui nous saute au yeux.. plus qu'en Equateur ou au pérou.
La paz, c'est une petite capitale mais alors avec un joyeux bordel du matin au soir! Des bus et taxis qui claxonne à longueur de temps, des vendeurs ambulants tous les 5 metres (de la montre au CD piraté en passant par produits de beauté, maté de coca, pain, couteau.. tu peux tout acheter!), des mamitas indiennes tenant stand d'épices, encens, céréales, endormi par terre, des gens qui crient pour attirer du monde dans leur bus, des odeurs de merguez et de frite, des cireurs de chaussures, des bouibouis a 0.50euros le repas.. c'est incroyable! on aime se ballader dans cet atmosphere et puis observer, c'est asser fascinant! on aimerait vous retransmettre tout ça mais ça ne doit pas rendre pareil!! On ressent aussi une culture andine très présente et des traditionss encore véhiculé.
Notre prochaine destination sera Sucre (au sud) et ses montagnes et Potossi et sa grosse exploitation miniere: encore une autre réalité.
Vince est en train de lire "les veines ouvertes de l'amérique latine" (merci mathieu!) qui raconte la richesse mais surtout le pillage de ce continent depuis des siecles. Nous aimons faire le parrallele avec ce que l'on voit. Nous nous posons pas mal de questions depuis peu sur certaines formes de tourisme qui ravagent les cultures (enfants attendant toute la journée à coté d'un lama pour ce faire prendre en photo),sur des villages coupé du monde spécialement pour les employés étrangers de l'exploitation de pétrole (multi nationalle biensur..).. on a quelques images à mattre dans l¡expo que l'on va faire.
Enfin, ce voyage est bien riche sur plusieurs points et on se prend aussi pleins de beaux paysages sans les yeux! (cf, voir photos)
C'est pas simple, par contre, de n'avoir aucune contrainte! (mine de rien, on est pas habitué)
Ah si.. un tit truc! On commence vraiment a rever de roblochon et d'Anjou rouge!! (facon de parler!)
Aller, bon début de soleil et de printemps.
On vous embrasse.
Vince et Pauline.
PS: voir photos dans perou-bolivie, pour ceux qui regarde le blog des maintenant, elles arrivent dans une heure.
Voila donc nos premières nouvelles depuis notre départ de Saraguro le samedi 25 Mars. Et depuis ce temps nous pouvons dire que nous avons roulé car nous sommes aujourd’hui a Ica a entre lima et la frontière Chilienne (A vos carte!!). Nous voulons descendre le plus vite possible afin de rejoindre la Bolivie et de remonter plus doucement.
Mais malgré cela nous en prenons plein les yeux et nous avons déjà été dans des endroits magnifique. Le Pérou est vraiment un pays de diversité. Nous pouvons être en plein désert coté océan et 8 heures de bus plus tard nous sommes a plus de 3500 m avec des monts enneigés. Nous sommes très heureux aussi de pouvoir voyager avec une aisance de la langue cela nous facilite beaucoup de choses et nous comprenons plus les réalités de ce pays et d’aller plus au fond des choses avec les personnes que nous rencontrons.
Notre première halte fut à Huanchaco sur la cote Nord. Petite ville balnéaire entourée de désert a perte de vue et une ambiance plutôt plage, c’était très bon pour deux jours mais nous sommes rapidement reparti vers la montagne dans la cordillère blanche à Huaraz. Ce fut un voyage un peu fou.. Nous sommes donc parti en mini bus assez « pérav » pour huit heures et demi (240km !!) de chemin de terre a flan de montagne. Les paysages étaient splendides, nous nous croyons sur le toit du monde. Nous sommes passé à travers des villages (de 15 maisons) complètement reculés et oubliés, ou le passage du bus avait l’air de constituer un évènement… Des vies que l’on ne peut pas imaginer, des femmes en plaine montagnes avec les bêtes, des femmes plus vieilles assises devant la maison de terre à filer de la laine.. ça nous a fait un choc de voir des hameaux si loin de tout, et d’imaginer ces vies.
En soit le voyage était sympa mais nous nous sommes retrouvés en pleine nuit sur ces chemins, avec une pluie battante et un chauffeur qui acceptait tous les voyageurs.. Un mini bus plus que bondé ou les roues sont passées plusieurs fois à quelques cm du ravin. (je me suis bien gardé de le dire a pauline sur le moment même !!)
Arrivé en Haut, Nous avons retrouvé le charme de la cordillère des Andes avec ses indigènes et un code vestimentaire différent. Nous avons fait des randos, dont une à la lagune de llanganuco (3850m) qui fut mémorable. Nous nous croyons dans un décor de sciences fiction. Monts enneigés, montagnes abruptes, lagunes… (voir photo)
Aujourd’hui nous sommes rendu….. Dans le désert au bord d’une Oasis. Vive le dépaysement ! Encore un décors surnaturel avec un petit lac avec du vert et des palmiers entoures de dunes gigantesques a perte de vue. Pour les bordelais : La dune du Pyla à coté, c’est une crotte !!! Nous avons retrouvé là bas deux françaises que nous avions rencontré a Montanita en Equateur. Nous avons passé la soirée avec elles, un New Yorkais super sympa et 3 italiens, avec pour langue officiel l’espagnol, c’est ti pas beau tout ca !!
Voila pour notre début de trip… On a la niaque de voyager et de découvrir ce continent d’une autre façon. Même si c’est un statut vraiment différent et ça fait un peu bizarre... on ne vous avait pas raconté notre soirée de départ de Saraguro: une fête extra avec de la musique, de la bouf tradi, des cadeaux et des petits mots touchants.. et bien c’est encore plus dur de partir ! mais on va faire un dernier passage en mai.. les aurevoirs n’était pas définitif.
Alors.. Une petite question..!
Combien de fois avez-vous entendu de notre bouche “Saraguro”?!!
Ca y est nous arrêterons de vous bassiner avec nos films, nos rêves. Saraguro maintenant ce ne sera plus que des souvenirs. Nous sommes à la veille de notre départ et il est bien difficile de dire ce que l’on ressent.. Je pense que le bilan n’est pas d’actualité, cela nécessite un peu de recul. Mais voila ce que l’on peut dire « a chaud » :
Un sentiment que l’on s’est intégré à ce pueblo et que l’on a pu percevoir une autre réalité qui pose beaucoup de questions sur la notre. Une culture ancestrale incroyable, riche… Sur ce point nous nous en sommes pris plein les yeux et pleins les oreilles du début à la fin sans lassitude. Deux peuples : les métisses et les indiens qui ne se comprennent pas bien encore… le temps fera la chose, le passé est encore très présent. Une fondation professionnelle, qui mène des projets à long terme avec certes, une vision parfois qui ne nous correspondait moins mais qui tenaient la route. Une expérience professionnel pour nous indéniable mais pour chacun d’entre nous, l’occasion de voir nos limites dans le taf, et nos limites tout court ! (Au passage, pas facile tout le temps). Une vie paisible comme nous n’en avions pas vécu avant ou les problèmes ne sont JAMAIS des problèmes.. Comme c’est tranquille. Un village parfois très peu vivant ou notre vie sociale nous a manquée parfois. (Ah oui, on le savait mais on le sait plus que jamais, les amigos et la familia sont vraiment important !!). Des moments de blues, des évènements plus triste mais des amigos qui ont osé venir chez nous et boire un thé pour nous réconforter. Des discutions sur l’interculturalité, des engueulades avec nos amis d’ici car nous n’étions pas d’accord mais ça se terminait en accord ! Des moments au deuxième étage dans le bureau de Raquel qu’entre filles ou vincent venait parfois faire sa fouine et nous embetter !!!! plus pour vincent, des verres de warango et de chicha enfilé qui terminaient en danse tradi échauffé !! flûte de pan, bombos et violon en permanence dans nos oreilles ! (c’est vrai qu’ils ont tendance à « abuser » de cette musique !). Ah oui, Saraguro restera aussi en association à la période ou l’on comprenait RIEN. A écouter avec un cerveau qui fumait ! Ca restera aussi les moments de fête avec la fondation et tous les bambins qui jouaient avec nous, à Daisi, a qui j’ai un peu appris le français, a la famille d’aurelio (chez qui l’on habitait) qui nous laissait notre indépendance mais avec des moments avec eux et leurs enfants super cool. A son voisin, Achino, super sympa au demeurant, qui mettait parfois la musique a fond a 5h du mat car il commençait a bosser dans son atelier de menuiserie a 10m de la chambre !! A mes amies les plus précieuse : Les puces qui n’ont jamais voulu me lâcher la grappe (ou plutôt les jambes !)… et a tous ces moments banals, du quotidien.. Bref, je ne pourrais tous les cités et ça doit commencer a faire long a lire ! On en garde en tout cas une image vraiment positive.
Clem et math nous ont laissé pour repartir sur les routes du Pérou. Une semaine avec eux à papoter, marcher et jouer au Uno et boire du Cristal ! Ca nous a fait vraiment du bien de revoir des bons amis et de se comprendre sans se le dire. Nous allons peut être nous revoir sur la route près de
Quant a nous, il n’y a plus que la fiesta de ce soir pour dire « au revoir » à tout ce monde à qui nous nous sommes beaucoup attaché. Nous vous le raconterons en rentrant, nous gardons égoïstement ce moment pour nous. Nous sommes pris entre deux feux : la bonne boule au ventre et la gorge un peu serrée et puis l’excitation de décoller, de voyager.. ouhh.. !! Nous partons normalement demain pour le pérou. Normalement, car l’Equateur est complètement bloqué par des Palos : les gens bloque les routes avec de la terre pour dire non au TLC. Donc aucun bus ne circule, personne ne part de saraguro ! Nous verrons bien…
Nous allons continuer ce blog, peut être moins régulièrement car plus difficile à transmettre les infos en voyageant.
Pour ceux qui s’intéresse à l’itinéraire (je pense bien sur aux parents !) : nous partons vers le sud du Pérou en longeant la cote ( la seul « route ») le plus rapidement possible pour pouvoir commencer notre voyage plus tranquille près de la frontière peruvienne-chilienne. Ensuite nous descendrons et remonterons par les montagnes boliviennes et péruviennes tranquilou.
Gros bisous a vous tous, et continuez bien la ou vous etes.. (laure dans ton nouveau La rochelle !)
Hasta luego amigos,
Ashta kaman mashikuna,
A Plus les copains!,
Pauline.
Pas de photo pour ces nouvelles, les prochaines seront péruviennes
PS : Pup et mum, un coli (15kg) va arriver dans un mois et demi a la poste d’angers, prévenez nous quand il sera la. Pas le droit de l’ouvrir !
Le papa et la maman de vincent : un gros courrier va arriver dans 20 jours pouvez vous nous prévenir lorsqu’il sera chez vous.
Cool’eurs du monde : Nous allons faire le point prochainement avec vous pour la mallette : on a trouver des choses intéressantes.
Buenos dias familia, amigos…
En une semaine, il s’en est passé des choses, nous allons essayer de vous les conter du mieux possible !
La semaine derniere était la fète de l’indépendance du canton Saraguro… Une semaine de festivité ou nous avons pu observer les défilés de chaques écoles et des militaires, la présentation de chars représentant Saraguro dont le maire a élu le plus beau, une foire aux jeux, des concerts de musiques traditionnelles tous les soirs, l’élection de la reina de saraguro ( !), des expositions organisées par nos soins, et de la bouf tradi délicieuse ! bref, autant vous dire que nous n’avions jamais vu saraguro aussi dynamique ! Nous en avons surtout profité avec nos amis d’ici, entre fou rire sur la reina (ici aussi ils aiment bien se moquer !), danse et quelques binouzes le soir. Nos amis espagnols sont aussi venus nous rejoindre ( pour faire le bilan du projet éducation), et nous apprécions toujours autant leur présence.. des bonnes discutions!
Mardi dernier était aussi un jour particulier : Le début du Pawkar Raymi, fète des récoltes et du printemps pour les indigènes. Cette procession se déroule en trois étapes : le 7 mars, le 14 mars (défilé) et le 21 mars, qui cloture ce pawkar dans une communauté. Nous avons été confronté a des difficultés : certains indigenes ne souhaitaient pas participer a nos expos sous prétexte qu’ils ne souhaitent pas participer a une fete de metisse( les dates de la fete de l’indépendance correspond a la premiere étape du Pawka).. Nous ressentons une grande tension au sein des deux peuples.. Certains indigènes ont beaucoup souffert du passé mais reproduisent aussi cette antipathie aujourd’hui. Pour ce Pawkar Raymi, nous avons senti deux courants se distinguer : Les indigènes « Libéraux » qui essayent d’intégrer tout le monde et toutes les communautés et les « conservateurs » qui souhaitent vivre leurs coutumes, très renfermé, et tiennent parfois des propos discriminatoires.. bref, nous avons donc assité a une cérémonie chamanique dans le centre du village le 7 mars, réunissant seulement trois chefs de communautés( il y en a 15 normalement).. a la grande tristesse d’amis indigènes.. Il est difficile de vous .conter ces conflits qui vont au dela de simples paroles. Ce sont aussi des enjeux politiques et sociaux.
Puis hier nous sommes parti a Loja… Et oui pendant que la France est berçée par son CPE, nous, nous travaillons sur le TLC (tratado libre commercio) ou plutot à nous luttons contre. Ce traité, qui va sans doute passer en mars, permettrait aux etats unis de mettre en place des marchés commerciaux en equateur sans aucune contrainte. Il en va qu’il deviendrait leader au niveau de l’agriculture (tellement plus productif avec ses produits), qu’il detiendrait le monopole sur le marché farmaceutique… avec des concéquences désastreuses pour les paysans equatoriens (premiere ressource de revenu) et sur tout les habitants en général. Nous sentons une mobilisation et hier la fondation avec d’autres organisations a organisé un forum d’information.
Bon, il n’a pas forcément bien commencé.. Le matin était prévu une manifestation pacifiste.. mais voila quelques jeunes lycéens ont commencé a balancer des pierres sur les flics, a faire un feu de pneu.. on était impressionné de voir ca, alors on restait. Mais les flic equatoriens ont la main lourde sur leur pistolet a lacrimogène et voila qu’en deux secondes, il ont aspergé la place à coup de « bombe ». Au dela des yeux qui piquent fort et de la gorge qui brule, on n’a que un mot : « super le pacifisme » !!! Il n’en reste que le forum de l’après midi à été très interressant avec des acteurs politiques qui expliquent bien ce traité, des habitants receptifs et un échange interressant.
Alors pourquoi donc ce titre.. Quelles émotions ?!! rassurez vous ce n’est pas les bombe lacrimo !! et bien a la suite de ce forum, une surprise de choc nous attendait. Nous savions que mathieu et clem allaient venir nous voir a saraguro avant notre départ mais nous ne connaissions pas la date. (pour ceux qui ne connaisse pas, math et clem sont deux très bons amis d’angers qui font le tour de l’amerique du sud).
Mais ni eux ni nous pensions les croiser dans les rues de loja, après notre forum. Eux venait de passer la frontiere dans la journée et souhaitaient se poser avant de venir. Nous étions en train de parlé dans la rue lorsque l’on entend : « aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh ».. et oui, on revait pas nos frenchi étaient a coté de nous ! c’est fou l’emotion que ca peut faire j’en ai encore la chair de poule ! bref, premiers echanges, et l’envie d’aller a saraguro.. on a donc passer la soirée dans notre maison jusqu’a très tard à papoter sans s’arreter, a se raconter nos expériences nos ressentis, a rigoler autour de vins rouge et d’un morceau de brie !! Je vous raconte ca en détail, je crois que j’en ai besoin tellement c’est vibran de revoir des amis a l’autre bout du monde, de se rencontrer dans ce contexte, de pouvoir se parler alors que l’on sent que l’on se comprend, de savoir qu’ils vont connaître de leurs yeux notre saraguro.. Ce matin ils vont connaître la fondation et nos amis.. et puis nous allons voyager un peu avec eux par la suite. Enfin, nous sommes heureux ! nos amis indiens veulent leur faire découvrir plein de coutumes de leur culture !
Nous vous embrassons.. comme par magie, ce matin le soleil a refait son apparition, il fait une chaleur de fou dans nos montagnes !
Gros gros bisous a tous.
Pauline
Pup et mum : j’ai envoyer le dossier hier (14 mars).. j’espere qu’il arrivera a bon port. Si il n’est pas la le 29 mars, prevenez moi. Je vous embrasse fort.
Deuxieme alerte pour notre amie GG : appel a témoin si vous l’avez identifié, nous nous inquietons fort !
Voir Photos dans fichier photos: les 5 dernieres. prochain article, il y aura des photos des cocos clem et math.
Hola !
Et oui ça commence à sentir la fin de notre aventure de volontariat et ça fait tout drôle. En effet, depuis que nous sommes rentré de cette semaine de vacances du Carnaval que je vais bien sur vous conter, nous nous engageons vers nos trois dernières semaines à Saraguro autant dire… pas grand-chose.
La vie va à une allure !
Bon en tout cas nous avons passé une semaine une peu folle durant cette période de carnaval, qui est aussi importante que les fêtes de fin d’années en France.
Cela a commencé par une journée avec la fondation à Chamical, et oui ce devait être deux jours à la mer mais bon il semble qu’il y est un problème de cohésion dans la fondation… Enfin bon je ne vais pas m’attarder sur ce sujet.
Bref nous sommes tous partis à Chamical (si vous avez bien suivi le blog, vous devez connaître cette communauté située au bord du Rio et où il y fait très chaud) pour passer une journée de fête et de détente. Au programme : Volet, baignade, danse, papotage… Tout ça dans la coutume du Carnaval, c'est-à-dire bataille de farine, eau, œufs…. Bien sur pour l’occasion le cochon fut tué et toute la journée nous en avons dégusté chaque partie. En commencent par la peau avec du sel et en finissant par les trips en boudin, hummmmm !
Ce fut une journée vraiment super. Nous savourons vraiment ces moments passés avec ces personnes de la fondation qui sont aujourd’hui des amis. (Voir les photos)
Apres cette journée bien arrosée, nous sommes partie directement dans la nuit pour Montañita, sur la côte (lieu de notre nouvel an 2006), c'est-à-dire 12 heures de bus. Et oui, ici le temps se compte moins et les transports sont moins chers. Cette fois ci Montanita fut un peu fou car nous ne nous doutions pas de l’ampleur des fêtes du carnaval. En effet, toutes les villes se vident pour aller vers la côte. La population équatorienne est passée de 2 000 à 10 000 personnes pour le Week end. Les gens étaient partout et ça fait un peu bizarre (plage bondée, encore pire que la baule un 14 juillet, prix multipliés par 2…) Mais nous avons vite retrouvé nos habitudes, avec notre petit hôtel face à la mer et notre cher Matteo, l’Italien qui le tient, qui nous a accueilli comme ses amis… Un stand de cocktail s’est installé à cote de l’hôtel ou l’on pouvait choisir les fruits Papaye, banane, ananas, orange, mangue, coco… tout ça dans le mixeur relevé d’un peu de rhum… Un délice un peu traître ! Des potos d’Espagne nous ont aussi rejoint de Quito et Charlie notre écrivain équatorien fou de Quito était toujours la. Bref malgré le monde nous nous sommes quand même bien amusé et j’ai pu aller me refaire le plein de son au Caña Grill avec de l’electro a n’en plus finir, enfin si au lever du soleil ! On s’est aussi échappé une journée sur une plage quasi désertique, avec plus de tranquillité.
Nous revoilà maintenant revenus comme a l’accoutumée dans notre légendaire petite bourgade de Saraguro pour retrouver notre Pacha Mama (mère Nature). Aujourd’hui, Germain, l’ami de Guayaquil, est venus nous rendre visite et nous voila reparti des ce we pour faire un Parc à
On vous embrasse bien fort et a très bientôt.
Nos vemos !
PS : voir photos Carnaval dans le fichier photo (les 8 dernieres)
Hola chers amis, familles…
Voila casiment 15 jours que nous n’avons pas donné de nos nouvelles… Le temps passe très rapidement sans que nous puissions le controler !
21 février… dans un mois et quelques jours nous dirons nos aurevoirs à saraguro et à la fondation.. nous avons tant revé, pensé à cette expérience et voila qu’elle va bientôt nous échapper. Mais pour le moment, l’heure n’est pas à la nostalgie, elle est au temps de la vie quotidienne ici, parfois difficile.
Pour moi, Pauline, j’avoue que cette période est plus difficile que les autres au travail. Et oui, voila 2 mois et demi ou je suis casiment seule a essayer de perpétuer un lien avec les jeunes des communautés, de mettre en place un processus organisatif et participatif de cette jeunesse. L’objectif est donc que ces jeunes puissent participer au projets de la communauté et apporter un sang neuf. Je mets aussi en place, avec l’aide de Lorgia, des ateliers sur differents thèmes.. sensibilisation a l’environnement, prevention alcoholisme, sexualité… Ce qui me réjouit, c’est de voir la motivation de ces jeunes (surtout dans une communauté) qui s’interressent, en redemandent.. En plus, les parents participent aussi à ce genre d’atelier.. ce qui ne fait pas de mal non plus, surtout sur le thème de l’alcoholisme. Les communautés sont tellement reculées que très peu de personnes viennent leur rendre visite. Lorsque nous proposons une rencontre, c’est aussi un lieu d’échange, qui leur permet de sortir de leur vie quotidienne.. (travail des champs, cuisine...)
Bref, un travail qui semble interressant (et qui l’est) Mais je perds aussi espoir parfois et je ne me sens pas du tout soutenu par le référent éducation qui cherche surtout des subventions… (en meme temps il ne reçoit pas de salaire depuis décembre.). Et puis, j’aimerais continuer, reformuler un nouveau projet plus clair, avec l’aide de la municipalité. Il ne me reste plus asser de temps pour impulser de nouvelles actions et en meme temps, je souhaite profiter de ce dernier mois et garder espoir.. Voila, je suis prise entre deux feux. De toute façon, cette expérience reste tres riche et je garde tout ce que j’ai appris meme si ce dernier mois reste plus pénible. Lorsque je regarde mes débuts ici je vois vraiment une évolution. Je sens aussi que j’ai un regard un peu plus objectif sur la fondation.. et sur sa réalité économique, au niveau des projets.. enfin, je vous partagerais ça à notre retour.
La semaine derniere, j’ai participé à une soirée culturelle entre jeunes de deux communautés. Ici, le protocole de parler, faire un discours est très important. J’ai donc fais mon premier discours devant toute la communauté.. pas simple d’expliquer ma vision des choses sur le thème de l’identité culturelle, des racines et des coutumes qu’il faut perpétuer.. en espagnol et avec quelque peu de stress par la dessus ! Durant cette soirée on a aussi dansé sur de la musique tradi.. en observant tout ca, je me suis vraiment rendu compte que je m’étais acoutumé à ce type de fête, d’ambiance et que j’appréciais de plus en plus. Je me fais aussi maintenant invité a dansé par plusieurs personnes.. signe pour moi que je fais parti un peu de leur chez eux !
Pour vincent, il se sens beaucoup plus reconnu dans son travail. Vient le temps de la pérénisation, transmission de connaissances. Nous réalisons aussi les dossiers pour les universités l’année prochaine, nous avons beaucoup de difficultés à nous projeter dans notre vie francaise future !
Nous essayons maintenant de prendre le plus de temps possible avec nos amis d’ici. Nous aimons aussi partir pour se resourcer, et couper avec notre vie quotidienne. Et oui, Saraguro c’est aussi une culture très familiale (ils se retrouvent entre eux), village mort le samedi, samedi soir… bon ba nous on aime aussi discuter autour d’une bonne binouse !
Ce we nous sommes donc parti près de l’oriente, à Vilcabamba ! WE sous le signe du sport avec une énorme rando dans une végétation luxuriante.. c’est incroyable comme ça redonne de l’énergie ! et puis On s’est aussi baladé en cheval et en vélo.. enfin, un bon concert de jazz, reggae nous a aussi permit de prendre quelques verres de vins chiliens en bonne compagnie ! nous revenons ici pour quelques jours puisque nous repartons sur la cote pour feter le carnaval.. nous avons des jours fériés. Nous partons peut etre avec des gens de la fondation.. On espere que nos copains Germains, Charli seront aussi au rendez vous. D’ailleurs, ici, le carnaval bat son plein ! Depuis deux semaines les enfants lancent de l’eau, farine dans la rue.. et demain nous partons avec la fondation a Chamical, communauté de l’oriente. Au programme : eau, œuf, jet dans le Rio et cochon à la braise, ça va promettre !
Voili voilou,
Nous vous reparlerons de nos deux dernier mois de voyage, nous commencons à en parler... Les idées fusent dans nos tites têtes !( clem et math, vous en faites biensur parti !)
Je vous embrasse fort, continuer bien là ou vous etes, travail, projet, vacances pour d’autres, stage pour ma GG, béré, jérem, richarson !
Alli Chitchi (bonsoir en Kishwa)
Pauline
IMAGE INSOLITE : ce matin en me levant, j’ai vu une vieille petite grand mere pied nus marcher dans ma rue en tenant en laisse.. son cochon !! je suis belle et bien en Equateur !!!!
PS : voir photos de notre WE dans le dossier « photos », les dernières photos du fichier
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||
Commentaires